Home » Žena bez koje se može by Rabih Alameddine
Žena bez koje se može Rabih Alameddine

Žena bez koje se može

Rabih Alameddine

Published
ISBN : 9789958302336
Paperback
304 pages
Enter the sum

 About the Book 

U svom bejrutskom stanu Aaliya Saleh živi sama, okružena mnoštvom knjiga. Bez boga, bez oca, bez djece, i razvedena, Aaliya za svoju porodicu predstavlja privjesak bez kojeg se može. Svake godine ona prevede na arapski po jednu knjigu koju pažljivoMoreU svom bejrutskom stanu Aaliya Saleh živi sama, okružena mnoštvom knjiga. Bez boga, bez oca, bez djece, i razvedena, Aaliya za svoju porodicu predstavlja privjesak bez kojeg se može. Svake godine ona prevede na arapski po jednu knjigu koju pažljivo odabere, a zatim svoj prevod pohrani u kutiju. Niko nikad nije pročitao Aaliyino životno djelo: trideset i sedam prevedenih knjiga. Nakon što načuje da njezine komšinice, tri vještice, pričaju o njenoj bijeloj kosi, Aaliya će je slučajno obojiti u modro.U ovom iznimno lijepom portretu jedne povučene žene koja proživljava krizu poznog životnog doba, čitaoci prate Aaliyine misli prepune digresija, koje lutaju između vizija prošlog i sadašnjeg Bejruta. Živopisna razmišljanja o književnosti, filozofiji i umjetnosti prožeta su sjećanjima na libanski građanski rat i Aaliyinu vlastitu turbulentnu prošlost. Dok se pokušava nositi s promjenama u svom ostarjelom tijelu i navalama spontanih emocija, Aaliya je prisiljena suočiti se s nezamislivom katastrofom koja bi mogla skrhati ono malo vremena što joj preostaje.